Exposition des étudiant.e.s en échange internationale aux Beaux-Arts de Marseille
Jeudi 30 juin – samedi 2 juillet
11h-20h
Vernissage Jeudi 30 juin de 18h à 22h
ateliers vian · dos mares, 3A-5 rue Vian 13006 Marseille
Design graphique : Noah Liechti
Friture sur la ligne (FR)
– Allô ? Je ne t’entends pas…
– …je voulais encore dire que…
– Allô ?
Du 30.06.2022 au 03.07.2022, les étudiant·e·s en échange international à l’école des beaux-arts de Marseille présenteront leurs travaux du semestre d’été dans les locaux de Dos Mares, Atelier 72 et Zoème (5/8 Rue Vian, 13006 Marseille). Le vernissage aura lieu le jeudi 30 juin à partir de 18h00 et sera accompagné de performances et de musique.
Les images se brouillent entre ici et là-bas. En savourant ce moment particulier d’entre-deux, les étudiant·e·s internationa·ux·les se penchent sur les thèmes les plus divers. Le premier week-end de juillet, des rencontres interdisciplinaires permettront d’admirer ce qui naît à une époque d’ambivalence.
Avec :
Mar Abellan, Leon Buchner, Matilda Calvert, Adja-Yasmine-Sarah Diabagate, Mariame-Karima-Lysie Doumbia, Moritz Fischer, Charles-David Gnangoran, Dee Jackson, Lea Karabash, Lisa Lemberg, Noah Liechti, Laura Mahnke, Carolin Martin, Farina Mietchen, Zoe-Tara Much, Elika Norowzian, Erika Sacco, Cara Schmitz, Lara Schupbach, Elizaveta Sleptsova, Rhys Thyme Sykes, Marc Truckenbrodt, Kudzayi Tutisani, Elizabeth Wasmuth, Maxine Weiss
Crossing Lines (EN)
– Hello? I can’t hear you…
– …I still wanted to say that…
– Hello?
From 30.06.2022 to 03.07.2022, the international exchange students at the l’école des beaux-arts de Marseille will present their work from the summer semester at Dos Mares, Atelier 72 and Zoème (5/8 Rue Vian, 13006 Marseille). The opening will take place on Thursday June 30th from 6pm and will be accompanied by performances and music.
The images blur between here and there. While savoring this particular moment of in-between, international students are looking at the most diverse themes. On the first weekend of July, interdisciplinary encounters will allow us to admire what is born in an time of ambivalence.
With : Mar Abellan, Leon Buchner, Matilda Calvert, Adja-Yasmine-Sarah Diabagate, Mariame-Karima-Lysie Doumbia, Moritz Fischer, Charles-David Gnangoran, Dee Jackson, Lea Karabash, Lisa Lemberg, Noah Liechti, Laura Mahnke Carolin Martin, Farina Mietchen, Zoe-Tara Much, Elika Norowzian, Erika Sacco, Cara Schmitz, Lara Schupbach, Elizaveta Sleptsova, Rhys Thyme Sykes, Marc Truckenbrodt, Kudzayi Tutisani, Elizabeth Wasmuth, Maxine Weiss
Friture sur la ligne (ES)
– ¿Hola? No puedo oírte…
– … quería decir que…
– ¿Hola?
Del 30.06.2022 al 03.07.2022, los estudiantes de intercambio internacional de la Escuela de Bellas Artes de Marsella presentarán sus trabajos del semestre de verano en Dos Mares, Atelier 72 y Zoème (5/8 Rue Vian, 13006 Marsella). La inauguración tendrá lugar el jueves 30 de junio a partir de las 18:00 horas e irá acompañada de performances y música.
Las imágenes se difuminan entre el aquí y el allá. Mientras saborean este particular momento intermedio, los estudiantes internacionales se fijan en los temas más diversos. El primer fin de semana de julio, los encuentros interdisciplinarios nos permitirán admirar lo que está naciendo en una hora de ambivalencia.
Con :
Mar Abellan, Leon Buchner, Matilda Calvert, Adja-Yasmine-Sarah Diabagate, Mariame-Karima-Lysie Doumbia, Moritz Fischer, Charles-David Gnangoran, Dee Jackson, Lea Karabash, Lisa Lemberg, Noah Liechti, Laura Mahnke Carolin Martin, Farina Mietchen, Zoe-Tara Much, Elika Norowzian, Erika Sacco, Cara Schmitz, Lara Schupbach, Elizaveta Sleptsova, Rhys Thyme Sykes, Marc Truckenbrodt, Kudzayi Tutisani, Elizabeth Wasmuth, Maxine Weiss
info@2mares.org
www.2mares.org